Nå gjelder det!
Fremtidens relasjonene kan bygges rundt matbordet
Nå gjelder det!
”Es geht um die Wurst”. -Et uhøytidelig blikk på Norsk og Tysk kultur og samfunn
Ta deg tid til litt faglig prat og samvær omkring matbordet.
Tirsdag 3.september kl.18.00, i Drammensveien 43, 0270 Oslo samles vi.
Foredragsholder for kvelden er Godrun Gaarder, med bred erfaring fra tysk-norsk samfunnsforhold, politiske spørsmål og kulturelle forhold.
Martha Mettlig står for arrangementet og sørger for en ramme der samtalen rundt bordet blir krydret med kulinariske eksempler.
Betydningen av et uttrykk
Helt riktig: Wurst betyr pølse. Men ordtaket ”Es geht um die Wurst” betyr også: nå gjelder det.,
I høst er det store samtaleemnet Valget.
Viktige spørsmål vil bety valgseier eller nederlag for regjeringspartiene i våre to land.
En annen gang kan det være en forretningsavtale det gjelder.
Litt mindre alvorlige tema er referanse til våre matkulturer og hvordan vi kan bruke dette som en felles plattform for å forstå hverandres historie og verdisett.
Hva snakker vi om når vi treffes?
Jo, ofte er det mat, eller samfunnsspørsmål, og i høst tror vi at valget vil bli et viktig samtaleemne.
Mye står på spill og det gjelder å ha litt innsikt i hva som betyr noe for veien fremover.
Tyskland er et sentralt land og et mangfoldighetens land. Mange Bundesland og forskjellige regionene representerer ulike tradisjoner, og ikke minst mange pølsesorter. Du vil bli forbauset over mye pølsetypene kan illustrere uliketer og sette igang samtalen om hvordan vi er og hva som er viktig i den enkelte delstaten. Interessante diskusjoner kan utspille seg rundt matbordet som er dekket med mange pølser.
Matkultur som døråpner
Vi bruker mat som innfallsvinkel og gir smakebiter og innblikk i forholdene rundt høstens store samtaleemne.
Målet ved vår samling er bevisstgjøring av kulturforskjeller og tradisjoner mellom Norge og Tyskland,
særtrekk som ofte lett blir oversett i hverdagen.
Vi er ikke like, og det er bra. Den som vet litt, er bedre rustet Når det gjelder.
Velkommen til bords!
Vårt mål er også at vi samler oss i en avslappet og sosial atmosfære rundt matbordet som byr på mange gode overraskelser bl.a. i pølseveien fra forskjellige tyske regioner.
Kom og bli mett, litt klokere og gå hjem med et utvidet nettverk!
Nå gjelder det! – Es geht um die Wurst!
Vil du vite mer, eller melde deg på?
Klikk her og send en mail.
Les også: Kulturforskjeller og Mat, Kulturforskjeller til Inspirasjon.